Piel seca o deshidratada en invierno: cómo cuidarla | Blog FARMA DORSCH

Dry or dehydrated skin in winter: how to care for it | FARMA DORSCH Blog

During winter, skin often becomes tighter, duller, or flaky. Cold, wind, and heating disrupt the skin's balance, leading to the common confusion between dry skin and dehydrated skin.

Although often used as synonyms, they are not the same, and understanding the difference is key to properly caring for your skin at this time of year.

 

 

Dry skin or dehydrated skin?

According to the Spanish Academy of Dermatology and Venereology (AEDV), dehydrated skin is skin that loses water excessively, while dry skin has a lower amount of lipids, which weakens the skin barrier (Spanish Academy of Dermatology and Venereology [AEDV], 2011).

Dehydration can affect any skin type and is usually temporary. Dry skin, on the other hand, is a more persistent condition that requires specific care.

Why skin suffers more in winter

Winter is one of the most aggressive seasons for the skin. Factors such as cold, dry air, indoor heating, and hot showers strip the skin of its natural oils and promote dryness and itching (Mayo Clinic, n.d.).

Common symptoms of dry or dehydrated skin

When skin loses essential water and lipids, signs such as:

  • Tightness and lack of elasticity

  • Dull appearance

  • Itching or feeling of discomfort

  • Mild flaking

As indicated by MedlinePlus, these symptoms are common during winter and can affect both the face and body (MedlinePlus, n.d.).

Basic routine for winter skin care

To relieve dry or dehydrated skin, specialists recommend:

These measures help strengthen the skin barrier and improve skin comfort (Mayo Clinic, n.d.).

FARMA DORSCH's approach

At FARMA DORSCH, we formulate products designed to respect skin balance and support the skin when it becomes more fragile in winter. Our formulas help maintain hydration, strengthen the skin barrier, and provide comfort even to the most sensitive skin.

References

Spanish Academy of Dermatology and Venereology. (2011, August). Hydration or nutrition: What does your skin need? https://www.aedv.es

Mayo Clinic. (n.d.). Dry skin: Diagnosis and treatment. https://www.mayoclinic.org

MedlinePlus. (n.d.). Dry skin (xerosis). U.S. National Library of Medicine. https://medlineplus.gov/spanish

Cuidado de la piel en invierno piel deshidratada piel seca

← Dermocosmética sostenible e innovadora para tu pieL Efficacy testing in cosmetics | FARMA DORSCH Blog →